Plan de détournement

Du boulevard René-Lévesque jusqu’à rue de la Commune Ouest, entre rue Peel et rue Berri, l’accès par voiture sera limité, dans le cadre du Triathlon Mondial Groupe Copley, ce samedi 29 juin.

Pour accéder à l’Ouest de la rue McGill (tracé ROSE sur la carte), prenez le: 

Détour par la 720 : via l’avenue Viger Est, puis l’autoroute 720, puis rue Nazareth Sud.
Détour par le boulevard René-Lévesque : via boulevard Saint-Laurent Nord, puis boulevard René-Lévesque Ouest, puis rue de la Montagne Sud.
Détour par la rue Sherbrooke : via boulevard Saint-Laurent Nord, puis rue Sherbrooke Ouest, puis rue de la Montagne Sud.

Pour accéder à l’Est de la rue McGill (tracé VERT sur la carte), prenez le: 

Détour par le boulevard René-Lévesque : via boulevard René-Lévesque Ouest, puis rue Saint-Urbain Sud, puis rue Saint-Sulpice Sud.
Détour par la 720 : via rue Peel, puis l’autoroute 720, puis rue Saint-Antoine Est, puis rue Berri Sud ou rue Bonsecours Sud.

Pour les cyclistes qui souhaitent accéder à l’Ouest de la rue McGill (tracé ROUGE sur la carte), ou à l’Île Sainte-Hélène, l’Île Notre-Dame, l’Île des Soeurs, ou au canal Lachine, prenez le:

détour via rue de la Commune Ouest, puis boulevard Saint-Laurent Nord, puis rue Saint-Paul Ouest, puis rue Saint-Nicolas Sud, puis Place d’Youville Ouest, puis rue William Ouest, puis rue Prince Sud, puis rue de la Commune Ouest ou prendre le pont.

Pour les cyclistes qui souhaitent accéder à l’Est de la rue McGill (tracé BLEU sur la carte): 

prenez le détourvia rue de la Commune Ouest, puis rue Prince Nord, puis rue William Ouest, puis boulevard Robert-Bourassa Nord, puis rue Notre-Dame Ouest Est, puis rue Saint-Sulpice Sud, puis rue de la Commune Ouest.

La circulation dans les rues adjacentes au parcours sera exceptionnellement accessible en double sens, encadrée par les bénévoles et les policiers, et uniquement réservée à la circulation locale. 

Afin d’éviter les désagréments liés au trafic, nous vous suggérons fortement d’utiliser les transports en commun (autobus, métro), ou encore les vélos libre-service BIXI durant cette fin de semaine. Merci!